1. Inicio
  2. Banco de Datos
  3. Lex
  4. Tratados
  5. Tratados-Fichas

Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora

1975
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora

1.- Datos básicos:
 
Designación oficial: Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
Abreviatura: CITES
Denominación (Es): Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres
Promotor: IUCN
Puesto a la firma en: Washington DC. (USA), 03/03/1973.
Entrada en vigor: 01/07/1975.
Depositario: Gobierno de la Confederación Suiza.
Secretaría: CITES Secretariat. Palais des Nations, Genève, Switzerland
Web oficial: https://cites.org/eng
Aprobado por España en: BOE 181, 30/07/1986. [BOE].
Texto y apéndices:  
Inicial, Washington (1973)  
Texto oficial en Inglés: Texto oficial. Firmado en Washington, 03/03/1973. [CITES]
Texto oficial en Castellano: Texto oficial. Firmado en Washington, 03/03/1973. [CITES]
Emendado en Bon  
Texto oficial en Inglés: Texto oficial. Emendado en Bonn, 22/06/1979. [CITES]
Texto oficial en Castellano: Texto oficial. Emendado en Bonn, 22/06/1979. [CITES]
Emendado en Gaborone  
Texto oficial en Ingles: Texto oficial. Emendado en Gaborone, 30/04/1983. [CITES]
Texto oficial en Castellano: Texto oficial. Emendado en Gaborone, 30/04/1983. [CITES]
Documento actualizado  
Texto (En) Texto actualizado (2023). [CITES].
Apéndices I-II-III (En) Apéndices I-II-III. [CITES].
Apéndice IV (En) Apéndice IV. [CITES].
Texto (Es) Texto actualizado (2023). [CITES].
Apéndices I-II-III (Es) Apéndices I-II-III. [CITES].
Apéndice IV (Es) Apéndice IV. [CITES].


2.- Disposicións e Documentos
 
  • CITES (2015). Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres. OJ L 75, 19/03/2015. [Eur-Lex]
  • Decisión (UE) 2015/451 del Consejo, de 6 de marzo de 2015, relativa a la adhesión de la Unión Europea a la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES). OJ L 75, 19.3.2015. [EUR-Lex].
  • Reglamento (CE) 865/2006 de la Comisión, de 4/05/2006, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) 338/97 del Consejo relativo a la protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio. DO L 166 de 19/06/2006 [EUR-Lex].
  • Reglamento (CE) 865/2006 de la Comisión, de 4/05/2006, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) 338/97 del Consejo relativo a la protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio. DO L 166 de 19/06/2006. (Versión consolidada: 27/02/2019). [EUR-Lex].
  • Reglamento (CE) 338/97 del Consejo de 9 de diciembre de 1996 relativo a la protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio. OJ L 61, 3/03/1997. [EUR-Lex].
  • Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1587 de la Comisión, de 24/09/2019, por el que se prohíbe la introducción en la Unión de especímenes de determinadas especies de fauna y flora silvestres de conformidad con el Reglamento (CE) 338/97 del Consejo, relativo a la protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio. C/2019/6750. OJ L 248, 27/09/2019. [EUR-Lex]. (Disposición derogada).
  • Reglamento de Ejecución (UE) 2023/2770 de la Comisión, de 12/12/2023, por el que se prohíbe la introducción en la Unión de especímenes de determinadas especies de fauna y flora silvestres de conformidad con el Reglamento (CE) n338/97 del Consejo, relativo a la protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio. C/2023/8561. OJ L, 13/12/2023. [EUR-Lex].
  • Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones. Plan de acción de la UE contra el tráfico de especies silvestres. COM/2016/087 final. Bruselas: European Commission, 26/02/2016. [Eur-Lex]
  • Reglamento de Ejecución (UE) 792/2012 de la Comisión, de 23/08/2012, por el que se establecen disposiciones sobre el diseño de los permisos, certificados y otros documentos previstos en el Reglamento (CE) 338/97 del Consejo, relativo a la protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio, y se modifica el Reglamento (CE) 865/2006 de la Comisión. OJ L 242, 7.9.2012. [EUR-Lex].
  •  
  • Real Decreto 986/2021, de 16 de noviembre, por el que se establecen medidas de aplicación del Convenio sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES), hecho en Washington el 3 de marzo de 1973, y del Reglamento (CE) 338/97, del Consejo, de 9 de diciembre de 1996, relativo a la protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio. BOE 295, 10/12/2021. [BOE]
  • Real Decreto 7/2018, de 12 de enero, por el que se establecen los requisitos de documentación, tenencia y marcado en materia de comercio de especies amenazadas de fauna y flora silvestres, de acuerdo con lo establecido por la reglamentación de la Unión Europea en aplicación de la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestre. BOE. 23, 26/01/2018. [BOE].
  • Resolución de 21 de noviembre de 2022, del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales, de la Agencia Estatal de Administración Tributaria, sobre la forma de declaración de los especímenes sujetos a la normativa del Convenio sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres. BOE 30, 04/02/2023. [BOE].
  • Real Decreto 1739/1997, de 20 de noviembre, sobre medidas de aplicación del Convenio sobre Comercio Internacional de especies amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES), hecho en Washington el 3 de marzo de 1973 y del Reglamento (CE) 338/97, del Consejo, de 9 de diciembre de 1996, relativo a la protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio. BOE. 285, 28/11/1997. [BOE]. Derogado
  • Real Decreto 1333/2006, de 21 de noviembre, por el que se regula el destino de los especímenes decomisados de las especies amenazadas de fauna y flora silvestres protegidas mediante el control de su comercio. BOE. 286, de 30/11/2006. [BOE]
  • Resolución de 20 de enero de 2023, de la Subsecretaría, por la que se publica el Acuerdo de encomienda de gestión de la Agencia Estatal de Administración Tributaria al Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, Secretaría de Estado de Comercio, para la realización de las verificaciones previas al despacho aduanero previstas en el Reglamento (CE) n.º 338/97, del Consejo, de 9 de diciembre de 1996, relativo a la protección de especies de fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio. BOE 23, 27/01/2023. [BOE].
  • Resolución de 6 de febrero de 2023, de la Dirección General de Biodiversidad, Bosques y Desertificación, sobre el establecimiento de cuotas para la introducción desde aguas internacionales e importación de tiburón marrajo dientuso (Isurus oxyrinchus) capturado por la flota española en el año 2023, en el ámbito del Reglamento (CE) 338/97 del Consejo, de 9 de diciembre de 1996, relativo a la protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio.
  • BOE 45, de 22/02/2023. [BOE].
  • Jefatura del Estado - España (1973). Instrumento de Adhesión de España al Convenio sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, hecho en Washington el 3 de marzo de 1973. BOE 181, 30/07/1986. [BOE].
  •  
  • 3.- Enlaces web.
  •  
  • European Commision [Enlace]
  • Gobierno de España [Enlace-1], [Enlace-2]
  • https://environment.ec.europa.eu/topics/nature-and-biodiversity/wildlife-trade_en
  • https://cites.comercio.gob.es/es-es/Documentos/Paginas/default.aspx
  • https://www.miteco.gob.es/es/biodiversidad/temas/conservacion-de-especies/convenios-internacionales/cites-permisos.html

 
Voltar