Inicio
/ Banco de Datos / Repositorio / Areas Protexidas / Rede Natura 2000
Banco de Datos
Rede Natura 2000
LEXISLACION AREAS PROTEXIDAS: REDE NATURA 2000
1.- Disposicións, estratexías e plans da Unión Europea
1.1.- Rede Natura – 2000: Directiva Aves e Directiva Hábitats
Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres. Texto Consolidado (2013). (Enlace: EUR-Lex).
Directiva 2009/147/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativa a la conservación de las aves silvestres. DOUE 20, 26/01/2010. (Enlace: EUR-Lex).
Directiva 2006/105/CE del Consejo, de 20 de noviembre de 2006, por la que se adaptan las Directivas 73/239/CEE, 74/557/CEE y 2002/83/CE en el ámbito del medio ambiente, con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía. DOUE 363, 20/12/2006. (Descarga: EUR-Lex).
Directiva 2013/17/UE del Consejo, de 13 de mayo de 2013, por la que se adaptan determinadas directivas en el ámbito del medio ambiente, con motivo de la adhesión de la República de Croacia. DOUE 158, 10/06/2013. (Descarga: EUR-Lex).
Directiva 97/62/CE del Consejo de 27 de octubre de 1997 por la que se adapta al progreso científico y técnico la Directiva 92/43/CEE, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de fauna y flora silvestres. DO L 305, 08/11/1997. (Enlace: EUR-Lex).
Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres. DO L 206, 22/07/1992. (Enlace: EUR-Lex).
Directiva del Consejo, de 2 de abril de 1979, relativa a la conservación de las aves silvestres. DOCE 103, 25/04/1979 (Descarga: PDF). Disposición Derogada.
Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo (COM/2015/0219 final). Estado de la naturaleza en la Unión Europea Informe sobre el estado y las tendencias de los tipos de hábitats y las especies regulados por las Directivas de Aves y de Hábitats durante el período 2007-2012 exigido en virtud del artículo 17 de la Directiva de Hábitats y del artículo 12 de la Directiva de Aves. Comisión Europea. Bruselas, 20/05/2015 (Descarga: EUR-Lex).
1.2.- Formulario Normalizado de Datos Natura 2000
Decisión de Ejecución de la Comisión, de 11 de julio de 2011, relativa a un formulario de información sobre un espacio Natura 2000 [notificada con el número C(2011) 4892]. DOUE 198, 30/06/2011. (Descarga: EUR-Lex).
Decisión de la Comisión, de 18 de diciembre de 1996, relativa a un formulario de información sobre un espacio propuesto para su inclusión en la Red Natura 2000. DOUE 107, 24/04/1997. (Descarga: EUR-Lex). Disposición no vigente.
1.3.- Designación de LIC: Rexión Bioxeográfica Atlántica
Decisión de Ejecución (UE) 2015/2373 de la Comisión, de 26 de noviembre de 2015, por la que se adopta la novena lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica atlántica [notificada con el número C(2015) 8219]. DOUE 338, 23/12/2015. (Descarga: EURO-Lex).
Decisión de Ejecución (UE) 2015/72 de la Comisión, de 3 de diciembre de 2014, por la que se adopta la octava lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica atlántica [notificada con el número C(2014) 9091]. DOUE 18, 23/01/2015. (Descarga: EURO-Lex).
Decisión de Ejecución (UE) 2013/740/UE de la Comisión, de 7 de noviembre de 2013, por la que se adopta la séptima lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica atlántica [notificada con el número C(2013) 7357]. DOUE 350, 21/12/2013. (Descarga: EURO-Lex).
Decisión de Ejecución de la Comisión (2013/26/UE), de 16 de noviembre de 2012, por la que se adopta la sexta lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica atlántica [notificada con el número C(2012) 8222]. DOUE 24, 26/01/2013. (Descarga: EURO-Lex).
Decisión de Ejecución de la Comisión (2012/13/UE), de 18 de noviembre de 2011, por la que se adopta la quinta lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica atlántica [notificada con el número C(2011) 8203]. DOUE 11, 13/01/2012. (Descarga: EURO-Lex).
Decisión de la Comisión (2011/63/UE), de 10 de enero de 2011, por la que se adopta, de conformidad con la Directiva 92/43/CEE del Consejo, una cuarta lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica atlántica [notificada con el número C(2010) 9666]. DOUE 33, 08/02/2011. (Descarga: EURO-Lex).
Decisión de la Comisión (2010/43), de 22 de diciembre de 2009, por la que se adopta, de conformidad con la Directiva 92/43/CEE del Consejo, una tercera lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica atlántica [notificada con el número C(2009) 10405]. DOUE 30, 02/02/2010. (Descarga: EUR-Lex).
Decisión de la Comisión (2009/96/CE), de 12 de diciembre de 2008, por la que se adopta, de conformidad con la Directiva 92/43/CEE del Consejo, una segunda lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica atlántica [notificada con el número C(2008) 8119]. DOUE 43, 13/02/2009. (Descarga: EUR-Lex).
Decisión de la Comisión (2008/23/CE), de 12 de noviembre de 2007, por la que se adopta, de conformidad con la Directiva 92/43/CEE del Consejo, una primera lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica atlántica [notificada con el número C(2007) 5396]. DOUE 12, 15/01/2008. (Descarga: EUR-Lex).
Decisión de la Comisión (2004/813/CE), de 7 de diciembre de 2004, por la que se aprueba, de conformidad con la Directiva 92/43/CEE del Consejo, la lista de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica atlántica [notificada con el número C(2004) 4032]. DOUE 387, 29/12/2004. [Descarga: EUR-Lex].
1.4.- Designación de LIC: Rexión Bioxeográfica Mediterránea
Decisión de Ejecución (UE) 2015/2374 de la Comisión, de 26 de noviembre de 2015, por la que se adopta la novena lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica mediterránea [notificada con el número C(2015) 8222]. DOUE 338, 23/12/2015. (Descarga: EUR-Lex).
Decisión de Ejecución (UE) 2015/74 de la Comisión, de 3 de diciembre de 2014 , por la que se adopta la octava lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica mediterránea [notificada con el número C(2014) 9098]. DOUE 18, 23/01/2015. (Descarga: EUR-Lex).
Decisión de Ejecución (UE) 2013/739 de la Comisión, de 7 de noviembre de 2013 , por la que se adopta la séptima lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica mediterránea [notificada con el número C(2013) 7356]. DOUE 350, 21/12/2013. (Descarga: EUR-Lex).
Decisión de Ejecución de la Comisión (2013/29/UE), de 16 de noviembre de 2012, por la que se adopta la sexta lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica mediterránea [notificada con el número C(2012) 8233]. DOUE 24, 26/01/2013. (Descarga: EUR-Lex).
Decisión de Ejecución de la Comisión (2012/9/UE), de 18 de noviembre de 2011 , por la que se adopta la quinta lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica mediterránea [notificada con el número C(2011) 8172]. DOUE 10, 13/01/2012. (Descarga: EUR-Lex).
Decisión de la Comisión (2011/85/UE), de 10 de enero de 2011, por la que se adopta, de conformidad con la Directiva 92/43/CEE del Consejo, una cuarta lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica mediterránea [notificada con el número C(2010) 9676]. DOUE 40, 12/02/2011. (Descarga: EUR-Lex).
Decisión de la Comisión (2010/45/(, de 22 de diciembre de 2009, por la que se adopta, de conformidad con la Directiva 92/43/CEE del Consejo, una tercera lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica mediterránea [notificada con el número C(2009) 10406]. DOUE 30, 02/02/2010. (Descarga: EUR-Lex).
Decisión de la Comisión (2009/95/CE), de 12 de diciembre de 2008, por la que se adopta, de conformidad con la Directiva 92/43/CEE del Consejo, una segunda lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica mediterránea [notificada con el número C(2008) 8049]. DOUE 43, 13/02/2009. (Descarga: EUR-Lex).
Decisión de la Comisión (2008/335/CE), de 28 de marzo de 2008, por la que se adopta, de conformidad con la Directiva 92/43/CEE del Consejo, la primera lista actualizada de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica mediterránea [notificada con el número C(2008) 1148]. DOUE 123, 08/05/2008. (Descarga: EUR-Lex).
Decisión de la Comisión (2006/613/CE), de 19 de julio de 2006, por la que se adopta, de conformidad con la Directiva 92/43/CEE del Consejo, la lista de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica mediterránea [notificada con el número C(2006) 3261]. DOUE 259, 21/09/2006. (Descarga: EUR-Lex).
1.5.- Manual de Interpretación de Hábitats de la EC-DGEN
European Commission (2013). Interpretation manual of European Union habitats. EUR 28, April 2013. European Commission. DG Environment Nature ENV B.3. European Commission. (Descarga: EC-DGEN).
1.6.- Documentos técnicos de la Comisión Europea relativos a la Interpretación de la DC92/43/CEE
Nota de la Comisión sobre el establecimiento de medidas de conservación de los espacios Natura 2000. Comisión Europea. Versión final de 18/09/2013. (Descarga: EC-DGEN).
Nota de la Comisión sobre el establecimiento de objetivos de conservación de los espacios Natura 2000. Comisión Europea. Versión final de 23/11/2012. (Descarga: EC-DGEN).
Nota de la Comisión sobre la declaración de Zonas Especiales de Conservación (ZEC). Comisión Europea. Versión final de 14/05/2012. (Descarga: EC-DGEN).
1.7.- Interpretación oficial do Artígo 6 da DC 92/43/CEE feitas pola Comisión Europea
Comisión Europea (2000). Gestión de espacios Natura 2000. Disposiciones del artículo 6 de la Directiva 92/43/CEE sobre hábitats. Luxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas. (Descarga: EC-DGEN)
European Commission (2002). Assessment of plans and projects significantly affecting Natura 2000 sites. Methodological guidance on the provisions of Article 6(3) and (4) of the Habitats Directive 92/43/EEC. November 2001. Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities. (Descarga: EC-DGEN: Versión en Inglés, Portugués, Francés).
Comisión Europea (2007/2012). Documento orientativo sobre el apartado 4 del artículo 6 de la «Directiva sobre hábitats» 92/43/CEE- Clarificación de los conceptos de soluciones alternativas, razones imperiosas de interés público de primer orden, medidas compensatorias, coherencia global y dictamen de la comisión 2007/2012. Comisión Europea. (Descarga: EC-DGEN).
Comisión Europea (2012). Formulario para el envío de información a la Comisión Europea de conformidad con el artículo 6, apartado 4 de la Directiva de Hábitats. Revised version adopted in Habitat Committee 26/04/2012. Comisión Europea. (Descarga: EC-DGEN).
European Commission (2014). Establishing conservation measures for Natura 2000 Sites. A review of the provisions of Article 6.1 and their practical implementation in different Member States. This document has been prepared with the assistance of Concha Olmeda (ATECMA/N2K GROUP) under contract N° 070307/2012/63 5359/SER/B3. (Descarga: EC-DGEN).
European Commission (2011). Establishing conservation measures for Natura 2000 sites Annex 2. Fact sheets on Natura 2000 management planning in the member States – situation in 2011. Summary compilation of information included in the countries’ fact sheets of 2011. (Descarga: CE-DGEN).
Opinións da Comisión Europea con arranxo ao artigo 6.4, da Directiva Hábitats. (DC92/43/CEE). (Enlace: CE-DGEN).
1.8.- Outros documentos relativos ao artigo 6 da DC/92/43/CEE
EC Study on evaluating and improving permitting procedures related to Natura 2000 requirements under Article 6.3 of the Habitats Directive 92/43/EEC. (Ecosytems LTD, 2013). This report was produced by Ecosystems LTD, for the European Commission, DG.ENV.B.3 under contract N° 07.0307/2012/623211/SER/B3. Final Report. November 2013. (Descarga: EC-DGEN).
Compilation of case studies on the Article 6.3 permit procedure under the Habitats Directive (Ecosytems LTD, 2013). This report was produced by Ecosystems LTD, for the European Commission, DG.ENV.B.3 under contract N°070307/2011/605019/SER/B3. Final Report June 2013. (Descarga: EC-DGEN)
Compilación das principais sentenzas do Tribunal de Xustiza da Unión Europea relacionadas co artigo 6 da Directiva Hábitats. (DC92/43/CEE). (Enlace: CE-DGEN).
1.10.- Financiaciamento da Rede Natura 2000
Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo (COM (2004) 431 final). Financiación de Natura 2000. Bruselas, 15.07.2004. (Descarga: MAPAMA).
European Commission (2012). Note on the designation of Special Areas of Conservation (SACs). Final draft version of 29 March 2012 (Descarga: MAPAMA).
Financing Natura 2000. Conference Proceedings. Stakeholder Conference. Brussels, 15-16 July 2010. IEEP 2010, in collaboration with GHK and Ecologic, and in consultation with DG Environment of the European Commission. (Descarga: MAPAMA).
Costs and Socio-Economic Benefits associated with the Natura 2000 Network. Output of the EC Project. Preparatory actions for Natura 2000. Lot 1: The Economic and Social Benefits associated with the Natura 2000 Network. Contract No.: ENV.B.2/SER/2008/0038. Revised final version: 06 October 2010. First final version: 13 August 2010. (Descarga: MAPAMA).
Final report. Project: “Recognizing Natura 2000 benefits and demonstrating the economic benefits of conservation measures”. Development of a tool for valuing conservation measures. Documento elaborado por: ARCADIS Belgium, para: European Commission. (Project number 11639. Version 2 - 31/10/2011). (Descarga: MAPAMA).
Commission staff working paper financing Natura 2000. Investing in Natura 2000: Delivering benefits for nature and people. SEC(2011) 1573 final Brussels, 12/12/2011. (Descarga: MAPAMA).
2.- Disposicións, estratexías e plans de ámbito Estatal
2.1.- Normativa Xeral.
Normativa xeral
Ley 42/2007, de 13 de diciembre, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad.
Texto original
Ley 42/2007, de 13 de diciembre, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad. BOE 299. 14/12/2007.Texto original (Descarga: BOE).
Modificación mais importantes:
Ley 33/2015, de 21 de septiembre por la que se modifica la Ley 42/2007, de 13 de diciembre, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad. BOE 227. 22/09/2015. (Descarga: BOE).
Ley 7/2018, de 20 de julio, de modificación de la Ley 42/2007, de 13 de diciembre, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad. BOE 176, 21/07/2018. (Descarga: BOE).
Texto consolidado (comprobé no BOE a posible existencia de de actualizacións máis recentes).
Ley 42/2007, de 13 de diciembre, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad. BOE 299. 14/12/2007.Texto consolidado, 21/07/2018. (Descarga: BOE).
Outras disposicións:
Ley 41/2010, de 29 de diciembre, de protección del medio marino. BOE 317, 30/12/2010. Texto consolidado 22/09/2015. (Descarga: BOE).
Ley 41/2010, de 29 de diciembre, de protección del medio marino. BOE 317, 30/12/2010. Texto original. (Descarga: BOE).
Real Decreto 363/2017, de 8 de abril, por el que se establece un marco para la ordenación del espacio marítimo. BOE 86, 11/04/2017. (Descarga: BOE).
2.2.- Transposición y adaptación da normativa europea (DC 92/43/CEE)
Real Decreto 1421/2006, de 1 de diciembre, por el que se modifica el Real Decreto 1997/1995, de 7 de diciembre, por el que se establecen medidas para contribuir a garantizar la biodiversidad mediante la conservación de los hábitats naturales y de la flora y fauna silvestres. BOE 288, 02/12/2006. (Descarga: BOE).
Real Decreto 1997/1995, de 7 de diciembre, por el que se establecen medidas para contribuir a garantizar la biodiversidad mediante la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres. BOE. 310, 28/12/1995. Texto consolidado. 14/12/2007. (Descarga: BOE).
Real Decreto 1997/1995, de 7 de diciembre, por el que se establecen medidas para contribuir a garantizar la biodiversidad mediante la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres. BOE. 310, 28/12/1995. Texto original. (Descarga: BOE).
Corrección de erratas del Real Decreto 1997/1995, de 7 de diciembre, por el que se establecen medidas para contribuir a garantizar la biodiversidad mediante la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres. BOE 129, 28/05/1996. (Descarga: BOE).
Real Decreto 1193/1998, de 12 de junio, por el que se modifica el Real Decreto 1997/1995, de 7 de diciembre, por el que se establecen medidas para contribuir a garantizar la biodiversidad mediante la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres. BOE 151, 22/06/1998. (Decarga: BOE).
Orden AAA/2231/2013, de 25 de noviembre, por la que se regula el procedimiento de comunicación a la Comisión Europea de las medidas compensatorias en materia de conservación de la Red Natura 2000 adoptadas en relación con planes, programas y proyectos, y de consulta previa a su adopción, previstas en la Ley 42/2007, de 13 de diciembre, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad. BOE 288, 02/12/2013. (Descarga: BOE).
Sentencia de 15 de marzo de 1999, de la Sala Tercera del Tribunal Supremo, por la que se anula el artículo 13.2 del Real Decreto 1997/1995, de 7 de diciembre, que establece medidas para contribuir a garantizar la biodiversidad mediante la conservación de hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres. BOE 141, 14/06/1999. (Descarga: BOE).
2.3.- Rede Natura en Areas Mariñas
Real Decreto 1599/2011, de 4 de noviembre, por el que se establecen los criterios de integración de los espacios marinos protegidos en la Red de Áreas Marinas Protegidas de España. BOE 294, 07/12/2011. (Descarga: BOE).
Resolución de 2 de julio de 2013, de la Dirección General de Sostenibilidad de la Costa y del Mar, por la que se integran en la Red de Áreas Marinas Protegidas de España las reservas marinas de interés pesquero de competencia estatal. BOE 165, 11/07/2013. (Descarga: BOE).
Resolución de 20 de noviembre de 2015, de la Dirección General de Sostenibilidad de la Costa y del Mar, por la que se integran en la Red de Áreas Marinas Protegidas de España las zonas de especial protección para las aves marinas de la Red Natura 2000. BOE (Descarga: BOE). [Incluye declaración de: ES0000495 Espacio marino de Punta de Candelaria-Ría de Ortigueira-Estaca de Bares. ES0000496 Espacio marino de la Costa de Ferrolterra-Valdoviño. ES0000497 Espacio marino de la Costa da Morte. ES0000498 ZEPA Banco de Galicia. ES0000499 Espacio marino de las Rías Baixas de Galicia, entre otros].
2.4.- Manual de Hábitats para Galicia
Plan Director da Rede Natura 2000 de Galicia. Documento Técnico. P. Ramil-Rego & R. Crecente Maseda (Coord). Dirección Xreal de Conservación da Natureza, Conselleria do Medio Rural. Xunta de Galicia (2012). Documento sometido a información pública. Comprende: 1 volumen de texto, 7 volúmenes con anexos. 5 Mapas. (Descarga: IBADER).
Ramil Rego, P.; Rodríguez Guitián, M.A.; Hinojo Sánchez, B.A.; Rodríguez González, P.M.; Ferreiro da Costa, J.; Rubinos Román, M.; Gómez-Orellana, L.; de Nóvoa Fernández, B. ; Díaz Varela, R.A.; Martínez Sánchez, S. & Cillero Castro, C. (2008a). Os Hábitats de Interese Comunitario en Galicia. Descrición e Valoración Territorial. Monografías do Ibader. Universidade de Santiago de Compostela. Lugo. (Descarga: IBADER).
Ramil Rego, P.; Rodríguez Guitián, M.A.; Ferreiro da Costa, J.; Rubinos Román, M.; Gómez-Orellana, L.; de Nóvoa Fernández, B.; Hinojo Sánchez, B.A.; Martínez Sánchez, S.; Cillero Castro, C.; Díaz Varela, R.A.; Rodríguez González, P.M. & Muñoz Sobrino, C. (2008b). Os Hábitats de Interese Comunitario en Galicia. Fichas descritivas. Monografías do Ibader. Universidade de Santiago de Compostela. Lugo. (Descarga: IBADER).